-
1 minority interests
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > minority interests
-
2 minority interests
1) Общая лексика: доля меньшинства (миноритарная доля)2) Деловая лексика: доля дочерних компаний -
3 minority interests
-
4 minority interests
intérêts minoritaires (Ass-Féd) -
5 minority interests
доли малых акционеров -
6 minority interests
-
7 minority interests
-
8 minority, interests
intérêts m minoritaires, participation f minoritaire -
9 minority interests
azinlik hisseleri -
10 minority interests in profit
minority interests in profit ACC Minderheitsbeteiligung f am Gewinn, Gewinnanteil m von Minderheitsbeteiligten, Gewinnanteil m Dritter mit MinderheitsbeteiligungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > minority interests in profit
-
11 minority interests appraisal
оценка миноритарных интересов
Оценка долей собственности миноритариев (миноритарных интересов) - производный процесс. Он начинается с оценки предприятия в целом, затем следует (прогнозируется) производный денежный поток к миноритарным долям собственности в расчете на ожидаемый период владения акциями, и, наконец, этот производный поток дисконтируется, приводится к настоящему времени по подходящей ставке дисконтирования, применительно к риску доли собственности (в сравнении с риском самого предприятия).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minority interests appraisal
-
12 minority interests' share of profit
Деловая лексика: доля прибыли при владении меньшей частью акций компанииУниверсальный англо-русский словарь > minority interests' share of profit
-
13 minority interests' share of profit
Англо-русский экономический словарь > minority interests' share of profit
-
14 minority
noun1) Minderheit, die; Minorität, die2) attrib. Minderheits[regierung, -bericht]minority group — Minderheit, die; Minorität, die
* * *[mi'no-, mæi'no-]noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) die Minderheit* * *mi·nor·ity[maɪˈnɒrəti, AM -ˈnɔ:rət̬i]I. nin a \minority of cases in wenigen Fällena \minority of people eine Minderheitto be in the \minority in der Minderheit seinto be a \minority of one eine einsame Ausnahme darstellen2. (racial/ethnic group) Minderheit f* * *[maI'nɒrItɪ]1. n1) Minderheit f, Minorität fto be in a or the minority —
the reforms will affect only a small minority of the population — die Reformen werden sich nur auf eine kleine Minderheit in der Bevölkerung auswirken
2. adj attr1) Minderheits-minority group — Minderheit f, Minorität f
(ethnic) minority students — Studenten pl, die einer (ethnischen) Minderheit angehören
minority rights (Pol) — Minderheitenrechte pl
or program (US) (Rad/TV) — Programm, das nur einen kleinen Hörerkreis/Zuschauerkreis anspricht
2) (US POL= opposition)
House/Senate Minority Leader — Oppositionsführer(in) m(f) (im Repräsentantenhaus/Senat)* * *1. JUR Minderjährigkeit f, Unmündigkeit f:he is still in his minority er ist noch minderjährig;during his minority solange er noch minderjährig war2. Minderheit f, -zahl f:minority party POL Minderheitspartei;you are in a minority of one du stehst allein gegen alle anderen;* * *noun1) Minderheit, die; Minorität, die2) attrib. Minderheits[regierung, -bericht]minority group — Minderheit, die; Minorität, die
-
15 minority
mi·nor·ity [maɪʼnɒrəti, Am -ʼnɔ:rət̬i] nin a \minority of cases in wenigen Fällen;a \minority of people eine Minderheit;to be in the \minority in der Minderheit sein;to be a \minority of one eine einsame Ausnahme darstellenmodifier (interests, party, protection, rights, vote) Minderheiten- -
16 доля дочерних компаний
Русско-английский большой базовый словарь > доля дочерних компаний
-
17 оценка миноритарных интересов
оценка миноритарных интересов
Оценка долей собственности миноритариев (миноритарных интересов) - производный процесс. Он начинается с оценки предприятия в целом, затем следует (прогнозируется) производный денежный поток к миноритарным долям собственности в расчете на ожидаемый период владения акциями, и, наконец, этот производный поток дисконтируется, приводится к настоящему времени по подходящей ставке дисконтирования, применительно к риску доли собственности (в сравнении с риском самого предприятия).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка миноритарных интересов
-
18 доля прибыли при владении меньшей частью акций компании
Русско-английский словарь по экономии > доля прибыли при владении меньшей частью акций компании
-
19 доля меньшинства
1) General subject: minority interests (миноритарная доля), minority interest2) Accounting: minority holding3) Finances: non-controlling interest4) Banking: minority stake5) SAP.tech. minority ownership, minority share -
20 миноритарен
минорита̀рен,прил., -на, -но, -ни minority (attr.); \миноритаренни дялове minority interests; \миноритаренно акционерно участие minority shareholding.
См. также в других словарях:
minority interests — arise when a company has a subsidiary company (See also subsidiary) in which it does not own all of the shares. The shareholders apart from the holding company are referred to as the minority interests. For example, where a holding company owns… … Financial and business terms
minority — 1. Minority has meanings at the other end of the scale of magnitude from majority, and is likewise treated as a singular noun except when used with of and a plural noun, in which case it too is plural: • Only a minority of Germans (around a third … Modern English usage
Minority interest — (also known as Non controlling interest) in business is an accounting concept that refers to the portion of a subsidiary corporation s stock that is not owned by the parent corporation. The magnitude of the minority interest in the subsidiary… … Wikipedia
minority — 1 noun 1 (singular) a small group of people or things within a much larger group: Gaelic is still spoken in Ireland by a tiny minority. (+ of): It s only in a minority of cases that the illness is fatal. (also + plural verb BrE): Only a minority… … Longman dictionary of contemporary English
minority — n. (pl. ies) 1 (often foll. by of) a smaller number or part, esp. within a political party or structure. 2 the number of votes cast for this (a minority of two). 3 the state of having less than half the votes or of being supported by less than… … Useful english dictionary
minority interest — *Equity ownership in a corporation controlled by another, dominant stockholder. Minority interests are rewarded by *dividend income and *appreciation in the value of *common stock, but they are normally unable to determine the strategic policies… … Auditor's dictionary
Minority leader of the United States House of Representatives — Democratic Leader Incumbent Nancy Pelosi … Wikipedia
Minority Treaties — Minority Treaties[a] refer to the treaties, League of Nations Mandates,[1] and unilateral declarations [2] made by countries applying for membership in the League of Nations and United Nations. Most of the treaties entered into force as a result… … Wikipedia
Minority politics in Iraq — are represented by its various ethnic and religious groups. The Kurds (Muslim, Yarsan and Yezidi), Assyrians, and Iraqi Turkmen represent the three largest non Arab minorities in the country. Other smaller ethnic groups include Armenians, Roma,… … Wikipedia
Minority Front — Leader Amichand Rajbansi Ideology Interests of ethnic minorities National Assembly seats … Wikipedia
Minority leader — In U.S. politics, the minority leader is the floor leader of the second largest caucus in a legislative body.[1] Given the two party nature of the U.S. system, the minority leader is almost inevitably either a Republican or a Democrat, with their … Wikipedia